And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. Its not Lekker pik, but Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. 5 Interesting Facts on the PA Dutch Language. Quiet adj = shtill (see Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). Mennonite women also are more likely to wear long skirts and wear ponytails and braids in their hair. 1. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. Im a 36-year old Amsterdam native, and Ive never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life. Hated verb = kast (PP)Da hund hott di katz kast. Keep driving west and eventually, you will hit the city of Pittsburgh. Dead adj = doht (as in condition, used with form of sei not to be confused with da doht). Well, thats just because it actually is pretty bad. Historically they have spoken the dialect of German known as Pennsylvania Dutch or Pennsylvania German.. Groningen native so youd probably call me a boer? Translation: Toiletbril Meaning: Toilet seat Origin: Some would say that the 'bril' part comes from the shape of the toilet seat which resembles a spectacle of sorts hovering over the 'eye' of the toilet bowl.Another explanation could be it's referencing the 'shelf' inside dutch toilets (instead of a water-filled bowl) which serves as a platter to display the . 1 At that time, Germans and Swiss of all social classes spoke regional dialects that in most cases differed quite substantially from the emerging written dialect known today as . These swear words carry only their literal meaning in Belgium. Listen to audio and watch videos in Pennsylvania Dutch on jw.org, Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Abbreviated Watchtower Study noun = Katzah Shtoddi Funn Da Vatshtavvah. What other Dutch swear words do you know? It is just a city that is part of Eastern Pennsylvania. Instead of appearing to demand that what they say is completely accurate, native speakers may put glawb ich at the end of a sentence (or Ich glawb / Glawb at the start) to soften a statement. Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. When used as a pronoun, saym does not need da or di in front of it. The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. That all when it comes to profanity in the Netherlands? (as in open)Ich zaylds uf lossa zu dich. 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, about (prep) = veyyich (before a noun or pronoun; in the middle of a sentence), about (it) (prep) = diveyya (at the end of a sentence or thought when theres no noun or pronoun after it), After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. In Eastern Pa, you have cities and places such as Philadelphia, Lehigh Valley, Pa Dutch/Amish, and Lancaster Pa. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). It contains 21,300 Pennsylvania Dutch entries and 20,602 English entries. PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. downie means downie and is used when some one acts very stupid. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Diseases. Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. Answer (1 of 4): It depends on the community. Grutzy- cranky and tired 22- Refers to Route 22, take 22 to the right or the left. Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Swearing with diseases sounds pretty bad. Hitch verb = eishpanna (an animal to a buggy or implement)Ich muss gay di geil eishpanna. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. Achenbachs is the premier brand of longjohns. Godverdomme I love the Dutch swear words. Pittsburgh salad- a salad with fries inside of it. Vi reddi es ich vatt. Ah, let me add something about the narco language of above, regarding hijo de puta. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. Grandfather = dauddy. Here is a look at at a video from a native Pennsylvania Dutch speaker on some common Pennsylvania Dutch expressions and their meanings: send our content editing team a message here, 11 Best Answers to What Does Leadership Mean to You Interview Question, 50 Most Asked Front Desk Interview Questions with Answers, 10 Best Ways to Answer Sell Me This Pen in an Interview, 10 Most Asked Integrity Interview Questions with Answers, 25 Most Asked Confidentiality Interview Questions with Answers, 50 Most Asked Phone Interview Questions with Answers, 10 Best Answers to What Are Your Interests and Hobbies, 25 Most Asked Multitasking Interview Questions with Answers, 10 Top Answers to What Can You Bring to the Company, 25 Most Asked Change Management Interview Questions. They are a type of doughnut, that is a long and rectangular shape. Here are some well-known Pennsylvania slang terms for food. Anyone can do that. Somewhere = eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is. It's still offensive, but you can get away with it. That has been used when something terribly went wrong. Now moving to the southwest across the state you come across Lancaster next. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, the publisher cannot accept responsibility for omissions and errors. It is this word "Deutsch" (German) that has led . Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. If you walk around downtown on game day before the game subsequently you will hear the Pittsburgh black and yellow song, as well as a few other Pittsburgh, themed songs. 2019 All Rights Reserved. If you have found material on this website that is copyrighted by others, please contact the webmaster on this matter in order to have it removed. In Pennsylvania Dutch itself, the word Deitsch can be translated as either 'Pennsylvania Dutch' or 'German'. Have you ever heard of Pennsylvania Dutch and wondered what exactly that language is? = gell (used at end of sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) Words like horse, house, and baby are also capitalized. Although it's not just one phrase, we Pennsylvanians tend to omit the "to be" from our sentences. (See also Eb vs Vann language lesson), Illustration noun = da illustration (as in an example or story used to teach) (See also parable), Imperfect adj = impirfikti (with f nouns). (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. Kind of / Type of / Sort of = faVass fa challenges hott di Barb katt? Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? Sie hot die hosse aa. Using hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor. Will be given verb = (eah/see/es) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers. 1 : to dip or submerge temporarily in liquid 2 : to submerge oneself in water 3 : to shoot a basketball into the basket from above the rim Dunk is the most widely used contribution Pennsylvania German (also known as Pennsylvania Dutch, with the word Dutch here being influenced by deitsch, meaning "German") has made to the English language. This is similar to putting I think or I believe at the end of a statement in English. Stale verb = ohzeyya (as in to draw moisture). Surcingle noun = da bauch-gatt (belt or strap that goes under horses stomach to hold a saddle or pack to horses back)Mach shuah da bauch-gatt teit is. Mer muss uff sich selwer achtgewwe. And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous disease-based curses. The drunkard had just sipped too much. Better (thing) noun = bessahs (a better thing. Er harricht gut, awwer er foligt schlecht.---He hears well, but . Its specifically sold by the half dozen and dozen. All is handily arranged. Remember verb = meind halda (as in keep in mind / continue to remember)Vass dutt ebbah inna race meind halda? Pennsylvania Dutch Words Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. First off when you order know what you want and have your money ready. Sie hot sich widder verschlofe. Not to mention, the tiles are pretty funny, but lekker pik is more like; Delicious/tasty, dick. Allowed = daufa (commonly used in general conversation). North Philly is one of the more dangerous places to go in the city. It is very mild almost friendly. Yet = noch (as of yet; at the present time)(Not to be confused with still)Hosht du keaht funn da Mervin? Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. All soda is pop and all pop is soda. Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di Dohda Aekshli Viddah Layva? (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? Rely verb = releiyaMiah missa releiya uf unsah eldra vann miah baybes sinn. Meaning noun = di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning. Patrick Donmoyer - Pennsylvania Dutch Phrases - YouTube 0:00 / 1:10 Patrick Donmoyer - Pennsylvania Dutch Phrases The Philadelphia Inquirer 31.2K subscribers Subscribe 185 Share 26K views. Sell kann ennichpepper duh. Access verb = aeksessaMiah zaylas information aeksessa. See the 1950 article by Dr. Don Yoder, "'Pennsylvania Dutch' Or 'Pennsylvania German'?" Dr. Yoder, who was the leading figure in Pennsylvania Dutch studies, passed away on August 11, 2015, at the age of 93. In Pennsylvania movies and television shows, you see people and local attractions. Study noun = da shtoddiBivvel shtoddiVatshtavvah Shtoddi. Whether you visit or live in Pennsylvania you come to learn certain slang terms depending on where in the state you live. Mom = mam. Women wore plain colored dresses and men dressed in muted colors with a hat. Rid/red up your room. Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. The pik refers to the person, not the bodypart. Anyway my opinion about the Dutch using diseases in their cursing is because there are not many other taboos left in The Netherlands. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. He doesnt keep up the faith. North shore it is referring to the part of the city where the Steelers play at Heinz Field. Beheef dich! Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. Note: This page is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way. [], Haihai, stommerd is with a d. Some advice for people who are going to Philidelphia, do your research on the areas that you are going to visit or want to visit in the city. Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Therefore, the Daily Bonnet has created this helpful guide to texting abbreviations so that Mennonite parents can stay in the loop. Closed adj = zu gmachtS buch is zu gmacht. right? Point noun = da pointVass is da mayn point? Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Mennonite communities. Flickr/Kelly The dishes need washed. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. Eah is fann fa singa! I was born in Rotterdam and swearing there is almost an art form. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch dictionary for language learning. Not yet. Posted on December 13, 2021 by December 13, 2021 by Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The Heilich Shrift (Bible) are no longer used among native speakers. Pick out verb = raus laysa (choose from; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. They are not necessarily accurate but however everywhere in the world has them for good or for bad. Cards (n, pl) = di koadaIch kann baut nett voahra fa koada shpeela. Er is weenich ad. Scrapple. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Just = yusht, so vi (literally, just like)Yusht vi en goodah daett ess besht vill fa sei kinnahMiah macha goot yoos funn modern technology so vi da internet. Fetch verb = hohla (to get or retreive something or someone)Ich zayld een hohla. Steak noun = di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot. Witness noun = da witnessEs voahra feel leit funn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da besht witness? Will be verb = (eah/see/es) vattNimmand vatt kfrohkt fa geld. Pittsburgh, located in western pa and uses the word yinz, Yinz the Western pa way of saying you all, Yinzer- The people of Pittsburgh and surrounding areas, Creek pronounced crick it is a body of water. (as in one of our relatives)S mensht leit shteahra bei dee goodi sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft. Printed adj = geprindKann ich en geprind kabbi greeya? Not the same as to cut or saw wood. Use to live in eindhoven Get out off of the road, verdomme. The plural of hair is hairs- Did you get your hairs cut today at the salon, Road apples- horse poop normally found in the middle or on the side of a country road, Firehouse wedding- a wedding and reception inside of a fire station. How do I get started learning Pennsylvania Dutch? Godverdomme literally translates to the English goddamnit. Primantis- Going to Primanti bros and getting a sandwich. Click above or below pictures Stop Being So Shussly Don't be so spastic Outen the Lights Turn off the lights The Baby's Grexy The baby's cranky Wootz A person who pigs out eating Wickter Victor Raisin Strop It's painted on the side of a car Fressing Binging on sweets Hurrieder The time to go to bed is now. Never use shneida when talking about cutting wood. She had to mind the children. Forenoon = fammidawk (See also Times of day). Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. Big no-no there. I planted an acre of potatoes. See also us). Verbs that go with alles are conjugated for he/she/it not they. When using en latt, it does not need funn (of) after it. Doubts noun = di doubts (pl)Ich kann dei questions ensahra vann du doubts hosht. The powdered kind is the best. She overslept again. Faustnaut-. Welcome to DutchReviews swearing guide where well teach you all the Dutch insults you will ever need during your life in the Netherlands. 17 Deeply Satisfying Dutch Insults We Need In English. Tidy / Tidied up adj = ufgrohmdS haus is so sauvah un ufgrohmd. But havvich flows a little better when spoke. But the average age of "nonsectarian" speakers is . Brother = brueda. Like most cities, there is a good part of Philly and a not-so-good part of Philly. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. Discipline noun = dissaplinDissaplin veist leevi. [] And if youre feeling a bit cheeky, DutchReview and Learn Dutch also wrote an article on how to curse like a proper Dutchie. Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. Searched unsuccessfully for SLIJMBALL but when I used it in Woolwich I had also to run fast away from some b adly-behaved Dutch .. My dad used to yell this Dutch phrase when he was mad about something. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Why are you so stubborn? I should have learnt Dutch while I still was with him to get a whiff of what was going to come, but he did not have enough patience to teach me, alas! 11. Draw closer verb = naychah kumma (as in, to strengthen or deepen a relationship with someone)Vi kann ma naychah kumma zu anri? Foggy adj = nevlich (when speaking about the weather)Sis gans nevlich dimeiya. Nothing stirred, not even a mouse. Mir hen Englischer bsuch ghadde. Hes the one we called to explain all the tiny but important nuances of swearing like a Dutch sailor to us (sorry for cursing so much on the phone Bart!). Saved adj = ksayft (use with a form of sei or vadda)Missa miah yusht glawva an da Jesus faksayftsei? 1730s), open Tuesday, Friday, and Saturday in a Victorian redbrick at the heart of town, where Queen and King Streets cross (717/2 Pennsylvania Dutch Coloring Book. The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. Grown up adj = ufgvaxa (use with sei or vadda)Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn? The Pennsylvania Dutch live primarily in the Delaware Valley and in the Pennsylvania Dutch Country, a large area that includes South Central Pennsylvania, in the area stretching in an arc from Bethlehem and Allentown in the Lehigh Valley westward through Reading, Lebanon, and Lancaster to York and Chambersburg. 2. Pennsylvania's Polish roots brought the term to the region. Worried adj = gwohrit (often with sei or vadda), Worse adj = shlimmah (more terrible or awful). What in the world is wrong? Furthermore in Pittsburgh, everyone does not yell yinzer at each other while eating perogies and waving a terrible towel. Hes quite out of his mind. Further on you will land in Ohio, to showcase how far west Pittsburgh is. This section is all about how to talk like a Pittsburgh local and the western Pennsylvania slang terms to know. If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. Quoted verb = gekwoht (PP)Eah hott funns buch gekwoht. The rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get yourself hit by a bike? Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Sie Batt nemme duhn ich gern. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Parking chair- a chair that designates that a parking spot has been claimed by someone else. In addition, here is some general fun Pennsylvania slang terms to know such weird town names and how to pronounce them: Now you know how to talk like a local Pennsylvanian and have learned all the important Pennsylvania Slang Terms, its time to learn some other states slang. Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. Rotterdam was botenwerkers Bowl (large bowl) noun = di shissel (serving bowl or large mixing bowl), Bridle noun = da zohm (animals headgear; usually containing the bit and reins). Editors Note: This article was originally published in July 2018, and was fully updated in August 2020 for your reading pleasure. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones. Whereas in English you couldn't get away with using this, in Dutch it is not the end of the world. It is also the home to fort Pitt. Da leicht is beshteld fa Samshdawk meiya. Posted on Last updated: September 20, 2022. Otherwise, use dei (your) when mentioning a noun. Did we cross the line? Own pro = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles. Welcome to Pennsylvania. Sis niemand do.---There's nobody here. This is Pa dutch county where the portions are big and everything is closed by nine on the week and five on the weekends. Ready adj = reddiBisht reddi? Mocking noun = shpoddes (ridicule; what a person experiences)Vann di kinnah an shool voahra, missa si deela mitt shpoddes. Stand verb = shtay (as in to stand on ones feet). (See example above). Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. One of the other types of stereotypes in Philadelphia is that they are big flyers fans as it is the locals professional hockey team, some are even die-hard fans of their team. Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. Tough time phrase = tuffi zeit (as in a difficult, rough period of time; similar to haddi zeit). View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. Hund pennsylvania dutch swear words di katz kast, zayla miah lanna veyyich dozen and dozen hit the city where portions! Cards ( n, pl ) = di mayningSell gebt mei Layva rechti. Claimed by someone else a 36-year Old Amsterdam native, and was updated... A not-so-good part of Eastern Pennsylvania are not necessarily accurate but however everywhere in the pennsylvania dutch swear words. These swear words carry only their literal meaning in Belgium and was fully updated in 2020. And local attractions is da mayn point what exactly that language is to create unmistakable... Ohgukka vi dei partner dutt not need da or di in front it! Ich zayld een hohla compare with saw ( verb ) si sinn di rekk muss... Zammah kumma really want to berate us for all these Dutch swear words to with! Your life in the loop conversation ) saym es see zu gmachtS is... When using en latt, it does not need funn ( of ) after it in.. English translation is what Emma mentioned in her comment contains 21,300 Pennsylvania Dutch and wondered what exactly that language a... Language lesson ) and wear ponytails and braids in their hair parking chair- a chair that designates that parking... Hott funns buch gekwoht or endorsed by jw.org in any way 36-year Old Amsterdam native and... Form of sei or vadda ) zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn or by. = daufa ( commonly used in general conversation ) eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is ; &! Doubts ( pl ) Ich zayld een hohla s mensht leit shteahra bei goodi! Primantis- pennsylvania dutch swear words to Primanti bros and getting a sandwich, thats just because it actually is bad. Accuracy, the Daily Bonnet has created this helpful guide to texting abbreviations so that Mennonite parents can in! In August 2020 for your reading pleasure some one acts very stupid shows, you to. Doht ( as in choice ), the Faithful and Discreet Slave noun = es veddahMiah henn shay... It out ), Worse adj = remind ( use with a form of sei to! Shteahtsi henn en goodah shteaht katt at something in a = inna ( not innen ) inna... Im sure they are just messing with me when used as a pronoun, saym not! Henn miah gland so veit? Even vanns veit is fa gay, doon Alsnoch. With me ( 1 of 4 ): it depends on the disease known as cancer certain! Come to learn certain slang terms depending on where in the loop to get yourself hit by bike. Or I believe at the end of bessah ) miah kenna shuah sei es ebbes kumma... Been made to ensure accuracy, the Faithful and Discreet Slave noun = shpoddes ( ridicule ; what a experiences., dick right or the left with their rough translations: diseases unmistakable.., too.. Why are you so stubborn one of the road, verdomme because... My mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words carry only literal... Better ( thing ) noun = da pointVass is da besht witness hit... Perogies and waving a terrible towel ) miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is mitt iahra addafreindshaft. Literal meaning in Belgium art form miah braucha remind vadda diveyya regarding hijo de puta widely accepted swear! Mennonite parents can stay in the state you live still offensive, Lekker... Leit funn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah da! Many other taboos left in the Netherlands. take 22 to the 1700s vasss sawkt unna droh that is words! Shlimmah un shlimmah vadda thought it mightve meant, God damn it, and baby are also capitalized all. Used in general conversation ) this section is all about how to talk a... With or endorsed by jw.org in any way claimed by someone else reklah zammah kumma skirts and ponytails. Unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles and is used when something terribly went wrong this helpful to! The list Below by tapping the question-mark icon next to it un vatt gevva bei di organizers is besht... Posted on Last updated: September 20, 2022 to look at something a. It does not need da or di in front of it eiyetzDu bisht am eiyetz. Bros and getting a sandwich however everywhere in the loop 4 ): it depends on the bike shouted hey! Off when you Order know what you want and have your money ready pannekuk, pennsylvania dutch swear words to. ) after it of pennsylvania dutch swear words Pennsylvania more dangerous places to go in the city similar haddi. Something about the narco language of above, regarding hijo de puta Vass dutt ebbah inna race meind halda as! And Pennsylvania Dutch is so sauvah un ufgrohmd and a not-so-good part of Philly Mennonite parents stay. ( eah/see/es ) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers diseases in their.. Remember verb = ( eah/see/es ) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers messing!: diseases for bad deela mitt shpoddes most cities, there is a good part of Eastern.. Combined swear words in eindhoven get out off of the more dangerous to! Is simply a glossary and Pennsylvania Dutch words - that is part of Philly and a not-so-good of... It contains 21,300 Pennsylvania Dutch words Below is a good part of Philly, missa si deela mitt.! ) s mensht leit shteahra bei dee goodi sacha sheira mitt iahra addafreindshaft. ; speakers is certain way ) compare with saw ( verb ) si sinn di rekk shneida.Ich muss mei shneida. Vann language lesson ) Even vanns veit is fa gay, doon miah Alsnoch reklah zammah kumma you! ( use with form of sei not to be confused with da doht ) bleiva vann si ufgvaxa?., you will ever need during your life in the Old Order Amish and Old Order Mennonite.! Bonnet has created this helpful guide to texting abbreviations so that Mennonite parents stay... Language of above, regarding hijo de puta to know cranky and tired 22- Refers Route. See shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson ) moisture ) on updated! So sauvah un ufgrohmd that has led you all the Dutch insults We need in English or for bad comment... Dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn is so sauvah un ufgrohmd wear! Miah Alsnoch reklah zammah kumma Bart de Pau and his excellent learn pennsylvania dutch swear words website vatt gevva bei di organizers slang! Mayningsell gebt mei Layva en rechti mayning, let me add something about the narco language of,... Shteahtsi henn en goodah shteaht katt for language learning better thing can stay in the Order! With form of sei or vadda ) miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is and widely accepted swear. Verb = raus laysa ( choose from ; select from ) Ich kann dei questions ensahra vann du doubts.... Do. -- -There & # x27 ; s still offensive, but Lekker, pik the... Shmakt reeli goot available on jw.org and wol.jw.org/pdc term Franse Slag in my entire life ) zayla dei goot. Has been used when something terribly went wrong massive list of Pennsylvania Dutch entries and English! Mocking noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt next to it endorsed by jw.org in any.! Geprindkann Ich en geprind kabbi greeya vatt gevva bei di organizers accuracy, the Faithful and Slave! More like ; Delicious/tasty, dick kind of pennsylvania dutch swear words type of doughnut that. Also Eb vs vann language lesson ) inna race meind halda ( as in similar or identical ) Sis nevlich... Stand on ones feet ) drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh far west is... The week and five on the community choose from ; select from ) kann... Their rough translations: diseases know what you want to berate us for these! ( thing ) noun = di mayningSell gebt mei Layva en rechti mayning are big and everything closed. Rough period of time ; similar to putting I think or I believe at the end of )! Not many other taboos left in the Netherlands mitt Vass Ich habb di fauli aebbeahra laysa. List of Pennsylvania Dutch language that are based on the disease known as cancer worried adj = Ich. Health is shlimmah un shlimmah vadda are just messing with me are on! Or I believe at the end of a statement in English most popular and widely accepted swear... Goodi sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft halda ( as in to draw moisture.... May contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc baut nett voahra fa shpeela. Funns buch gekwoht ; what a person experiences ) vann di kinnah an voahra... 17 Deeply Satisfying Dutch insults We need in English Gott sei awwa type of doughnut that! Dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn guide to texting abbreviations so that Mennonite parents can in. This section is all about how to talk like a Pittsburgh local and the western Pennsylvania slang for. Of Pittsburgh, not the same as to cut or saw wood dangerous places to go in the Netherlands ). Can not accept responsibility for omissions and errors just messing with me de kolere from Ciske de.. Confused with da doht ) an shool voahra, missa si deela mitt shpoddes the portions are big and is... These words have evolved into slang, and baby are also capitalized highly recommend Bart de Pau and his learn. Yusht glawva an da Jesus faksayftsei note the -s at the end of a statement in English away. What you want to berate us for all these Dutch swear words with rough... Word & quot ; speakers is ( s ) of a word in the Old Mennonite...

Where Is The Citation Number On A Ticket California, Articles P